17 августа в Украине отмечают сразу несколько дат — церковных и светских. Главная из них — День памяти мучеников Маккавеев по православному календарю. Также в этот день в народе издавна принято праздновать так называемое Маковея, или первый Спас, хотя официально Медовый Спас припадает на 14 августа. Даты нередко путают, поэтому стоит разобраться, что именно и когда.
По старому стилю 17 августа совпадало с народным праздником Маковея — отсюда и до сих пор путаница в датах среди различных источников.
Что за праздник 17 августа и как он называется
В православной традиции этот день посвящен семи мученикам — братьям Маккавеям, которые погибли за веру во II веке до нашей эры. Церковь чтит их память ежегодно. В народе эта дата слилась с древними аграрными обычаями, поэтому праздник имеет и церковный, и народный смысл.
Церковное значение дня
Маккавеи — символ стойкости в вере. Православная церковь в Украине (ПЦУ) и УГКЦ в этот день служат литургию, освящают мак, мед, цветы и травы. В некоторых регионах в церковь несут букеты с маком — отсюда народное название «Маковей».
- Освящение мака, меда, подсолнечников
- Поминание предков в некоторых традициях
- Запрет на тяжелую физическую работу — древний обычай
- Плетение букетов из полевых цветов и трав
Букет на Маковея — не просто красота. Раньше такой букет хранили до следующего года и верили, что он оберегает дом. Сейчас эта традиция возрождается, особенно среди молодежи, которая интересуется украинскими обычаями.
Народные названия и региональные различия
В зависимости от региона праздник 17 августа в Украине называют по-разному. Это не ошибка, а особенность живой народной традиции.
- Маковей — самое распространенное название в Центральной и Левобережной Украине
- Первый Спас — так говорят в некоторых селах Полтавщины и Черниговщины
- День Маккавеев — официальное церковное название
- Маковия — на Галичине и Волыни
Много людей, выросших в разных областях, до сих пор спорят о «правильном» названии. На самом деле все варианты — об одном и том же празднике.
Традиции и обычаи, которые до сих пор живут
Большинство традиций праздника 17 августа связаны с урожаем, водой и защитой дома. Август — время сбора урожая, поэтому обряды соответствующие. Часть из них дошла до нас почти без изменений.
Что освящают в церкви
Освящение — центральная часть дня. В церковь несут букеты-маковники, собранные заранее. Состав букета не строго регламентирован, но существует устоявшийся набор.
| Растение | Символика | Регион распространения |
|---|---|---|
| Мак | Память, защита | Вся Украина |
| Подсолнечник | Солнце, достаток | Центр, Восток |
| Бархатцы | Род, память предков | Вся Украина |
| Калина | Красота, Украина | Запад, Центр |
| Полынь, мята | Здоровье, защита | Вся Украина |
Вода на Маковея
Освящение воды — еще одна примета этого дня. Считалось, что вода 17 августа особенная: ею кропили избу, огород, домашних животных. Купаться в открытых водоемах после этого дня не рекомендовалось — вода «закрывается» перед осенью.
Люди, выросшие в сельской местности, часто вспоминают, как родители или бабушки обязательно набирали воду с утра и хранили ее после освящения. Этот обычай передавался без особых объяснений — просто так делали, и этого было достаточно.
«После Маковея вода уже не та» — так говорили в народе. Купальный сезон считался закрытым.
Является ли 17 августа выходным днем
Нет. Этот праздник не входит в перечень государственных и не является официальным выходным в Украине. День отмечают в основном те, кто придерживается церковных традиций или просто ценит народный календарь. Рабочий график 17 августа стандартный.
- Не является государственным праздником
- Не является официальным выходным
- Отмечается по желанию — в церкви или дома
Нередко бывает, что люди ждут 17 августа как официальный праздник и удивляются, обнаружив, что это обычный рабочий день. Путаница возникает потому, что некоторые СМИ и соцсети публикуют материалы о празднике так, как будто он имеет государственный статус — хотя на самом деле это чисто народно-церковная дата.
Приметы и традиционные блюда дня
Августовский стол на Маковея — скромный, но символичный. Главное место занимают блюда с маком и медом. Это не диетическая рекомендация, а живая традиция.
- Маковники — рулеты или пирожки с маком
- Шулики — коржи с маком и медом, традиционное блюдо этого дня
- Медовый квас или узвар
- Первый мед нового сезона — пробуют именно сейчас
С приметами проще: если 17 августа идет дождь — осень будет мокрой. Если жарко и сухо — еще несколько теплых недель. Относиться к этому серьезно или нет — личное дело каждого, но знать интересно.
Как провести этот день по-украински
Даже если Вы далеки от церкви, августовский праздник можно отметить по-своему. Традиции — это не обязанность, а возможность прикоснуться к культуре.
- Соберите букет из полевых или садовых цветов
- Приготовьте что-нибудь с маком — хотя бы простой рулет
- Купите на рынке первый мед нового урожая и попробуйте
- Расскажите детям, что означает этот день и почему мак — важный символ в Украине
- Посетите церковь, если это близко Вам
Август в Украине — насыщенный месяц: три Спаса, Успение, дни памяти. Праздник 17 августа стоит в этом ряду не случайно. Это точка между летом и осенью, между сбором урожая и подготовкой к зиме. И хороший повод остановиться на минуту среди августовской суеты.
